Dans le paysage hivernal austère de la côte Pacifique canadienne, une équipe dédiée à la réhabilitation de la faune traite des pygargues à tête blanche empoisonnés au plomb, après ingestion de munitions de chasseurs dans des restes d'animaux. Cette sauvagarde présente un paradoxe difficile : les interventions cliniques nécessaires pour purger la toxine sont souvent aussi éprouvantes pour les oiseaux que l'empoisonnement lui-même. Offrant un aperçu détaillé de la science et des soins spécialisés requis pour stabiliser ces oiseaux majestueux, le film se concentre sur les réalités quotidiennes du traitement, abordant les implications plus larges d'un système toxique qui lie le destin de l'aigle au nôtre.

Thématique(s) : , Environnement, Portrait