Ce programme propose un court métrage documentaire ainsi qu'un long métrage documentaire. Une discussion avec la cinéaste Innu/Atikamekw de Manawan Mailys Flamand, suivra la projection.