Pendant 50 ans dans une ferme... Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, une exploitation laitière avec une centaine d'animaux tenue par trois frères célibataires, est filmée pour la première fois. Aujourd'hui, 25 ans plus tard, le réalisateur-voisin reprend la caméra pour accompagner Hélène qui, à son tour, va passer la main.