This film traces the life of cultural and musical icon Buffy Sainte-Marie, an artist and activist for First Nations rights with a trailblazing journey.