Square Cabot

Ovarian Psycos

Joanna Sokolowski, Kate Trumbull-Lavalle | 2016 | États-Unis | V.o. anglaise | S.-t. français | 72 min

SYNOPSIS

Une nuit par mois, une étonnante brigade de féministes latinas, les « Ovarian Psycos », sillonne à vélo les rues de Eastside Los Angeles. Rassemblées autour de leur bande, le Ovarian Psycos Cycle Brigade, elles combattent les stéréotypes et les injustices. Ovarian Psycos suit cette nouvelle génération de femmes, féministes et fières, issues des minorités culturelles de Los Angeles. À travers l’histoire personnelle de ses membres, un portrait des “Ovas” se dessine. Au coeur des quartiers qui ont vu naître les mouvements Chicano et des droits civils, nous sillonnons avec ces jeunes femmes l’intimité et le quotidien des classes populaires latinas.

La projection sera suivie d’une discussion avec Gabrielle Anctil, du collectif Les Dérailleuses, BQAM et La Voie Libre.

RÉALISATION

Image of Ovarian Psycos

Joanna Sokolowski


Joanna Sokolowski est une réalisatrice documentaire indépendante. Elle a co-produit le long métrage Very Semi-Serious (2015), présenté au Tribeca Film Festival, et réalisé le court-métrage Still Time (2015). Elle a travaillé comme productrice chez Walking Iris Media et Open Studio Productions et a fondé Sylvia Frances Films avec Kate Trumbull-LaValle en 2013. Elle détient un baccalauréat en urbanisme et une maîtrise en documentation sociale de la University of California, Santa Cruz.

Filmographie

Still Times, 2015

Image of Ovarian Psycos

Kate Trumbull-Lavalle


Kate Trumbull-LaValle est une réalisatrice documentaire indépendante. Elle a commencé sa carrière comme éducatrice et coordinatrice de la programmation au Media Arts Center San Diego. Elle a été productrice associée et assistante monteuse du film No Más Bebés (2015) et a réalisé le court-métrage Abaayo/Sister (2012). En 2013, elle a fondé Sylvia Frances Films avec Joanna Sokolowski. Elle détient une maîtrise en documentation sociale de la University of California, Santa Cruz.

Filmographie

Abaayo-Sister, 2012

COLLABORATION


PROJECTIONS

Séance 1
6 août 2018 à 20:45 au Square Cabot
Arrondissement Ville-Marie
Précédé de : Le clitoris

FICHE TECHNIQUE

UN FILM DE JOANNA SOKOLOWSKI ET KATE TRUMBULL-LAVALLE
ANNÉE | 2016
ORIGINE | États-Unis
V.O. | Anglaise
S.-T. | Français
DURÉE | 72 min
IMAGE | Michael Raines
SON | Joanna Sokolowski et Kate Trumbull-LaValle
MONTAGE | Victoria Chalk
CONCEPTION SONORE | Joe Milner
MUSIQUE | Jimmy LaValle
PRODUCTION | Sylvia Frances Films, Joanna Sokolowski, Kate Trumbull-LaValle
DISTRIBUTION | Cinema Politica

Bande-annonce