Bagages | Le Cinéma sous les étoiles de Funambules Médias 2018
Parc du Pélican / Parc Sainte-Cunégonde

Bagages

Mélissa Lefebvre, Paul Tom | 2017 | Québec | V. o. française | S.-t. anglais | 52 min

SYNOPSIS

Arrivé.e.s à Montréal il y a moins de deux ans, des jeunes de 12 à 17 ans prennent la parole sur scène à l’école secondaire Paul-Gérin-Lajoie-d’Outremont. Ces jeunes nous partagent leur récit de migration et d’adaptation à travers des ateliers d’art dramatique et des mises en scène théâtrales. Ils et elles sont jeunes, mais parlent de leur parcours avec une sagesse déconcertante, une émotion à faire trembler les plus durs et une authenticité désarmante. La caméra du cinéaste montréalais Paul Tom s’est posée sur eux pour nous raconter comment s’intègre la prochaine génération de néo-québécois.e.s. Un film délicat et franc.

Une discussion en présence de l’idéatrice et co-scénariste Mélissa Lefebvre, du cinéaste Paul Tom, et de l’artiste Veronica Mockler suivra les projections.

Les deux soirées de projection débuteront avec une performance de Les interprètes, un projet d’exposition réalisé par Veronica Mockler avec des jeunes d’une classe d’accueil, qui présente la parole adolescente et plurilingue de jeunes immigrant.e.s nouvellement arrivé.e.s à Montréal.

 ÉVÉNEMENT FACEBOOK

RÉALISATION

Image of Bagages

Paul Tom


Touche-à-tout, Paul Tom est réalisateur, monteur, concepteur de vidéos d’expositions muséales et formateur. Né de parents cambodgiens dans un camp de réfugiés en Thaïlande, ses thèmes de prédilection sont la construction de l’identité, les relations familiales, ainsi que tout ce qui touche au côté intime, fragile et précieux des êtres humains.

Filmographie

Un pays de silences, 2013
Radar, 2013
Algonqu’hindou, 2012

COLLABORATION


PROJECTIONS

Séance 1
3 juillet 2018 à 21:15 au Parc du Pélican
Arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie
Précédé de : Courir pour s’intégrer

Séance 2
30 août 2018 à 20:00 au Parc Sainte-Cunégonde
Arrondissement Le Sud-Ouest
Précédé de : Floyd

FICHE TECHNIQUE

UN FILM DE MÉLISSA LEFEBVRE ET PAUL TOM
ANNÉE | 2017
ORIGINE | Québec
V.O. | Française
S.-T. | Anglais
DURÉE | 52 min
IMAGE | Paul Tom
SON | Paul Tom
MONTAGE | Alain Loiselle, Paul Tom
CONCEPTION SONORE | Charles Bélanger
MUSIQUE | Vincent Lefebvre
PRODUCTION | Karine Dubois, Picbois
DISTRIBUTION | Picbois Productions

 

Bande-annonce